MAGYAR TÖRTÉNÉSZEK

A cikk érkezésének dátuma: 17.04.2021-a cikk elfogadásának dátuma: 15.06. 2021

Turkbilig, 2021/41: 83-94.

MAGYAR TURKOLÓGUSOK ÉS KUTATÁSAIK

AZ APARTMAN

Xhamstercs *

Absztrakt: a magyarok hanti és Mansi egyik legközelebbi nyelvi rokona.D. az 1000

az 500 között levált, és soha nem vette fel a kapcsolatot. Ebből a korai időszakból ta

A Kárpát-medencében való letelepedésükig mindig különböző török törzsek és törzsek között voltak, vagy Dec.

és velük vándoroltak. Magyar, amely kultúránk legfontosabb részét képezi

nyelvét, különösen a Nyugatot, a régi török befolyásolta. Ezért a turkológia Magyarországon

nagyon népszerű volt, mint Nemzeti Tudományos ág. Sajnos minden magyar turkológus

Nem tudom megemlíteni, sajnálom, nem tiszteletlenség, sokról beszélek.

Kulcsszavak: Magyar Turkológia, Magyar Turkológusok, Nyelvkutatás

A Magyar Turkológusról És Kutatásairól

Absztrakt: közismert tény, hogy a magyarok elszakadtak rokonaiktól

néha KR. e. 1000-500 között soha nem tértek vissza, és nem voltak további kapcsolataik

a Chanti és Manyshi embereknek, akik mindörökké. Ettől a korai időponttól kezdve a

Kárpát-medencei betelepülés, a magyarok a török területeken vagy azok környékén éltek, és

szoros kapcsolatba került velük. A Magyar nyelv mint a legfontosabb része

a kultúrát korábban a török, különösen a nyugati régi török befolyásolta. Ezért

A turkológia mindig is nagyon fontos kutatási terület volt Magyarországon. Annak ellenére, hogy én

nem tudtam összegyűjteni az egyes kutatókat, hadd beszéljek néhányról.

Kulcsszavak: Magyar Turkológia, Magyar Turkológus, Nyelvészeti Kutatás

A magyar-török kapcsolatok különleges helyet foglalnak el a Magyar Turkológiában és a Dec.,

sok tudósunk betartotta ezt (lásd. V (2017:145).

A magyarországi Turkológiával kapcsolatos tanulmányok hosszú időre nyúlnak vissza. Az

ahhoz, hogy megértsük, miért kell foglalkozni az ősi magyar történelemmel. A magyar nép, egy független

Eurázsia az Urál-hegység délnyugati csúcsán, megjelenése formájában

különböző török csoportok, törzsek és népek között találták meg a sztyeppéken.Dec. Erre

A magyar tudósok a magyar nyelvet nemzeti tudományként használják korai történelmük megértéséhez

mely török nyelvjárások (például bolgár, Kazár, Pecheneg, Kumani) befolyásolták a nyelvet

kérdésükkel elkezdték kutatni a régi lengyel török nyelveket.

Ez a kérdés azonban nemcsak a magyarok, hanem a törökök témája is

ez egy olyan tudományterület, amelynek kutatása elengedhetetlen. Ma is sok régi magyar nyelv létezik

A törököktől kölcsönzött régi török szó megmaradt, míg a törökök

A magyarokkal való szétválás után, különböző nyelvek, amelyek a történelem során előfordultak

Orosz görög örmény arab perzsa francia, görög és egyéb) az interakciókból

emiatt, sok ilyen szót elvesztett 1

.

* Phd., P . P .. ZM .. .. Katolikus Egyetem. Budapest / Magyarország. E-mail:

cskvjdt@gmail.com . ORCID AZONOSÍTÓ: 0000-0002-1082-3372.

1az ókori török bitig ' általános szó minden írott, feliratra, könyvre, levélre '(Clauson 1972:

A magyar arab az ókori magyarban 'betű' lett, a mai török nyelvben pedig a betű szó az arabból származik.303) > az ókori magyarban'betű' lett.>>>>>>>>>>> Az ókori magyarban'betű' lett

Xhamstercs

84

a 17. század végén Európában, különösen a balkáni országokban, különösen Ausztriában,

Lengyelországban, Magyarországon és Franciaországban egyre nagyobb volt az érdeklődés a törökök iránt. Például

Nicolae a török nyelvről a Nemzeti könyvtárunkként ismert sz. - ban

Az ill-nek fontos munkája van: Dictionarium Turcico-Latinum.

Ezt az 1668-ban Bécsben készített munkát számos turkológus tanulmányozta.2

(részletesen, Eren 1998: 38). Egy másik mű ugyanabból a századból a következő: Jakab

Hosszú hosszúság: Colloquia Familiaria Turco-Latina, seu Status Turcicus Loquens.

Megbízható forrás azoknak a Turkológusoknak, akik történelmi szempontból szeretnék tanulmányozni a török nyelvet.

A legfontosabb munka ezen a munkán, amely magában foglal egy kis fonológiát, nyelvtant és dialektológiát

Hazai-ból származik (1973) (Eren 1998:38-9 részletesen).

Magyarország az Oszmán kutatás fontos alakjaival is büszkélkedhet. Isztambulban

Az Oszmán krónikákban két kötetben fordította le a magyarokról szóló oldalakat magyar nyelvre

kiadatta. Evliya Adaptelebi szintén híres Útleírásából magyar területen

összegezte benyomásait.

Repiczky János (1817-1855) volt az első a pesti egyetemen a magyar fővárosban

a keleti nyelvek tanáraként a török nyelvet is tanította, egyik híres tanítványa

Ez volt a (Z) A (Z) A (Z) A (Z) A (Z) A (Z). Ő is hozzájárult Turkology az ő török nyelvtan könyv és szótár

megtalálták. Repiczky több cikket írt az Oszmán történetírókról, valamint

Török történészek műveit fordította magyarra. J Enterprises repiczky első Török nyelv

ő látható, mint egy tanár. (részletesen, Eren 1998: 283-4, ostor 2012: 44, D db

2017:14-6).

(1832-1913) Nyugat-Európában és Budapesten turkológus volt.

Magyar Turkológusként szerzett hírnevet, aki megalapozta. amikor 25 éves voltam

Budapestről Isztambulba, történelem -, földrajz - és nyelvórákra jár R. A. Fat Pasa házában

ő adta. Ő maga zarándokok, az ottani kánátusok és a török segítségével utazott Közép-Ázsián

a turkológus volt az első, aki tájékoztatta nyelvüket. Fontos, mint például Bukhara, Hive, Samarkand

ő is ismert, mint az első európai, aki meglátogatta a központokat. Cikkek a Chagatai-ról

írt. A törökökkel és a török nyelvvel kapcsolatos erőfeszítéseiért és tanulmányaiért, V .. Kb, Magyar

A Tudományos Akadémia tagjává választották.További részletekért lásd:. (Eren

1998: 39, 326-8; Ostor 2012: 44-46, 87-88; D 6017: 16-24, [V, 2017.

A törökök nyelvjárásait etnikai származásuk és szerkezetük szerint osztályozza

öt csoportot hozott létre a következők alapján: 1. Szibériai Törökök, 2. Közép-Ázsiai Törökök, 3. Volgát

A Törökök 4. Törökök a Fekete-tenger körül, 5. Nyugati törökök (Ismerje meg a részleteket

azok, akik látni akarják. Eren 1998: 8-10).

Legfontosabb művei közé tartozik: Abushka Chagatai szótár, Chagataische.Dec.

Sprachstudien, Uigurische Sprachmonumente und das Kudatku Bilig, ein xhamzbegische

Heldengedicht in 76 ges Hedgen von Prinz Mohammed Salih von Charezm, Altosmanische Sprachstudien, Etymologisches W Othonkrterbuch der turko-tatarischen

Az olyan művek, mint a Sprachen, szerepelnek.

V Enterprises is érdekelt az oszmán történelem, megjelent cikkek török történészek

megfordult és elfutott. Még az összes forrást is osztályozta ebben a témában. V. A. S. A.-K

híres tanítványai között volt J. A. I. A. (Dec. 1861-1906), G (Dec. 1844-1913) és

Van IGN (1860-1945). A budapesti Egyetem török Tanszéke

Az elnökséget a th.tölti be. Különösen rövid életében, különösen

Közép-Ázsia korai időszakában török irodalommal foglalkozott. Tudósok Európában

használják. Tu Turkish sa: v 'a speech' (Clauson 1972:782) > régi magyar

sz (tehát:) ez olyan, mintha 'szóként' rendeznénk, és még mindig így és ezzel a jelentéssel használjuk őket. 2 N (1970).

A MAGYAR TURKOLÓGUSOKRÓL ÉS KUTATÁSAIKRÓL

85

ebben a tekintetben, úttörő szerepet játszott a magyarok körében a 19.században Ali Shir Nevayi Dec.

Amellett, hogy az orosz és a francia nyilvánosságot, sok török irodalom és általában az első

Megszerezte a török irodalom történetét (elejétől 1900-ig). TH enterpry is t Enterprises

T. számú név alatt, Oszmán történészek és magyar kutatók munkái

a segítségére sietett. Török magyar-török összehasonlító irodalom egy másik fontos munka.

Ez egy szótár, de ez is a polcon maradt.

Lásd róla részletesebben. (Ostor 2012: 91; Oroszlán 2016: 55-84; D

2017: 24-5).

Gróf G. (1838-1905) arab a keleti tanulmányok Tanszékén a G. A.-i Egyetemen,

Perzsa török és török tanulmányok, St. Velencében . A Marcus-székesegyház levéltárában található Kódex

Megjelent Cumanicus latinul 1880-ban (lásd Cumanicus latinul). Aslan 2016: 55-84).

G (1844-1913), amelyet a kaukázusi terepi kutatások során szereztek be

leírta benyomásait. A Kipchak népek hagyományai és szóbeli története a Volga mentén,

szótárt is írt olyan összeállítások alapján, mint a népi irodalom. Az első művei

Sokat profitáltam a doktori disszertációm megírásakor. Ő maga a Kazan tatár (nyelv,

műveivel (nyelvtan, népi irodalmi összeállítások és szótár) szerzett hírnevet. Berta, 6.

(1988): ismételje meg ezt egy új előszóval Wolgatatarische Dialektstudien cím alatt

kivette.

Nagy jelentőséggel bírnak a néprajzi tanulmányok (1860-1945). Balkán

1906-7-ben török lengyel nyelveket kutatott és népi irodalmi gyűjteményeket készített Adakale-ban.

Ötven évvel halála után, Isztambul a törökországi munkájából

Az egyetemen tartott előadásaiból egy könyv jött ki. Ő is Wilhelm Radloffé

az emberek nevű Proben der Volksliteratur der t adaptrkischen St Enterprmme s Enterprd-Sibiriens megjelent

szerkesztéssel hozzájárult az irodalmi gyűjtemények sorozatának 8.részéhez.

További részletek róla. Ostor 2012: 71, 89-90.

Munk (1860-1937) magyar nyelvész volt, aki ősi nyelvi kapcsolatok nyomait fedezte fel

utánanézett. Ezért a Chuvash és a Volga-hosszúságú Kipchak nyelvek területén, különösen

a folklór kiterjedt művekkel rendelkezik. (lásd részletesen. Eren 1998: 229-30, Bayram

2011: 93-5).

J (1861-1906) a Budapesti Tudományegyetem Turkológusa, V. (M.) után

Alkalmasnak tartották osztályának elnökségére. Csak a hivatalos kinevezés előtt halt meg

volt. Különösen a közép-ázsiai török nyelvekkel és irodalommal szerzett hírnevet. Őket

Ő volt az első tudós, aki bevezette Európába, és a Magyar Tudományos Akadémia hírvivő tagja volt.

HLE Vilmos (1871-1946) Magyar turkológus volt a Volga vidékéről Kipchak

nyelvjárásaiból a tatár és a baskír nyelvekkel, majd később a Karachay-malkar lengyel nyelvével

küzdött, szótárat vett ki az általuk összeállított szövegek nyelvtanából és szókincséből.

Fiatal korában számos terepi tanulmányt végzett Törökországban és Oroszországban (részletesen

látod. Eren 1998: 39, 260-1).

Gombocz Zoltán (1877-1935) nagy erőfeszítéseket tett a turkológia és

Die bulgarisch-t enterprischen Lehnw in der Ungarischen in Finland

Munkájával felhívta a figyelmet egy új kutatási területre Sprache (1912). Ez

Török szavak, amelyeket a magyarok a cikkükben idéztek, mielőtt kollégiumot tartottak volna